TERMINE 2022



Nachhaltigkeit ist in aller Munde, was aber können Geschichtenerzähler*innen zur Nachhaltigkeit und zum Umweltbewusstsein beitragen?Zusammen mit Odile Neri Kaiser aus Stuttgart (im Chiemgau bekannt mit der Erzählung der Melusine im K 1) möchten wir herzlich einladen zu dem Workshop:


Ein Korb voller Früchte – Nachhaltigkeit braucht Geschichten! Und Geschichte!

Mit diesem Workshop laden wir Sie zu einer Reise ein, mit uralten Geschichten zu neuen Geschichten zu kommen! Mit 17 kurzen Geschichten auf Postkarten, aus dem Erzählgut der Kulturen gesammelt, ist eine Grundlage gegeben, einen kreativen Zugang zu den Nachhaltigkeitszielen der UNO zu bekommen. Wir motivieren dazu, die für die nachhaltigen Entwicklung zugrundeliegenden Werte neu zu entdecken, die Brücke zum eigenen Leben zu schlagen, selber kreativ zu sein und neue Lösungen zu entwerfen! Als Handreichung stellen wir auch unsere Broschüre für die Grundlagen des Workshops vor.

Der Workshop enthält folgende Schwerpunkte:

Vermittlung des Hintergrundwissens über die Beziehungen zwischen der weltweiten mündlichen Erzähltradition und das aktuelle Verständnis der Themen der Nachhaltigkeit sowie interaktive praktische Übungen zur Anwendung des Kartenspiels und zur Erzählkompetenz:

1. Wie Geschichten aus der weltweiten Erzähltradition helfen, uns die essenziellen interkulturellen Themen der Nachhaltigkeit bildhaft vorzustellen und somit die Prozesse einer ganzheitlichen Bewusstwerdung unterstützen.

2. Entwicklung der Möglichkeiten, mit traditionellen Geschichten neue Geschichten entstehen zu lassen.

3. Entwicklung von Empathie und Begeisterung sowohl beim Erzählenden als auch bei den Zuhörer/innen. Ziel ist es, die Geschichten so zu erzählen, dass sie sofort weiter erzählt werden können.

4. Interaktive Wahrnehmungsübungen in der Natur sind eine Grundlage unserer Workshops.

Zielgruppe: Pädagogen und Pädagoginnen, Lehrer/innen, Erzieher/innen, Jugendleiter/innen, Eltern, alle Interessierten, Multiplikatoren der Umweltpädagogik, Naturführer/innen.

Kosten: 39,00 € (Ermäßigung möglich)

Dozent*nnen

Annette Hartmann Erzählerin, Theaterpädagogin

Odile Neri Kaiser Deutsch-französische Erzählerin aus Stuttgart

Ars Narrandi e.V.…wenn Worte wandern (Stuttgart)


Vhs Traunreut e. V. - Marienstraße 20 - 83301 Traunreut Tel: 08669 86480 

info@vhs-traunreut.de



W e l t g e s c h i c h t e n t a g  2022

„Lost and found“

verlorengefundenverlorengefunden

Eine Reise zum grünen Gold

2004 wurde der Weltgeschichtentag ins Leben gerufen, um im Gedenken an die Bombardierung Bagdads am 20.März 2003 ein Zeichen für den Frieden zu setzen. Der schwedische Erzähler Ulf Arnström wollte einen Impuls in die Welt hinaustragen, um sich weltweit durch das Geschichtenerzählen zu verbinden. Seither hat sich der Weltgeschichtentag etabliert und wird von vielen Erzähler*innen aus vielen Ländern mitgetragen und mitgestaltet. Auch der deutschsprachige Verband der Erzähler und Erzählerinnen bietet Veranstaltungen in ganz Deutschland an.


Das grne Gold ist eine Reise in die Welt der Frchte. Sie zeigt die Sonnen- wie auch die Schattenseiten. Neben den dunklen Kapiteln des weltweiten Umgangs mit den

Ressourcen, Geschichten von Kampf, Verzweiflung, aber auch eine Reise der Hoffnung, voll Mut und Zuversicht.

Ein komplexes Thema mit vielschichtigen Perspektiven wird durch die Kunst des Erzählens zu einer Komposition aus Schwere, Leichtigkeit, Humor und Liebe.

Besonders die Musik spricht eine eigene Sprache. So entsteht ein bunter Teppich,eine einzigartige Geschichte gewebt mit 6 Erzählerinnen und zwei Musikern.

Um welchen Baum es geht? Entdecken Sie es selbst…

Die neuen Räume des Trostberger Stadtkinos bieten ein wunderbares Ambiente und im Anschluss kann man bei Cappuchino und anderen Getränken noch zusammen

sitzen, sich austauschen und Geschichten erzählen. Einfach so.

ErzählerInnen: Annette Hartmann, Lisa Sonderhauser, Angelika Dollner,Brigitte Amersberger, Liliana Meisinger, Klara Fhren, Jana Schwiede

Musik: Fredy Herbas (Samponas, Quenas), 

Thomas Kraus (Ukulele, Querflöte und mehr)

Im Stadtkino Trostberg am Sonntag, 20.3.2022 um 11h 

Heinrich Braunstraße 1 - 83308 Trostberg

zu sehen.

Anmeldung Tel.08621 - 508 46 32 





 „GROSSE ERZÄHLUNGEN WANDERN IM CHIEMGAU“


WER KENNT SIE NICHT, DIE ODYSSEE, DEN GILGAMESH, DIE GESCHICHTE DER MELUSINE UND KÖNIG ARTUS UND SEINE TAFELRUNDE. DER CHARAKTER DIESER GROSSEN EPEN UND SAGEN IST ABSOLUT ZEITLOS. DIE ARCHAISCHEN GRUNDTHEMEN DER MENSCHEN WERDEN DORT ANGESPROCHEN. MACHT, GIER,VERFÜHRUNG, ANGST VOR DEM TOD UND ÜBERLEBEN, SUCHE NACH ANTWORTEN UND DEM SINN DES LEBENS. SIE VERMITTELN IN EINDRUCKSVOLLER WEISE DIE VERSTRICKUNGEN UND SEHNSÜCHTE DER MENSCHEN. 


 Es wird frei und lebendig erzählt, nicht rezitiert und nicht vorgelesen. Die bildhafte Sprache bietet die Möglichkeit für die ZuhörerInnen, eigene Bilder zu aktivieren das„innere Kino“ zu aktivieren.


Sprache ist hier zu verstehen als Vermittlung von Kultur und Wertvorstellungen. Außerdem sind die archaischen Bilder dieser Erzählungen Verbindungen zwischen allen Kulturen und Menschen. Es werden durch sie Perspektivenwechsel und andere Betrachtungsweisen ermöglicht, die gleichzeitig Denkanstöße und Inspirationen geben und Verständnis für große Zusammenhänge schaffen.


Dieses Projekt entstand in Zusammenarbeit mit dem Vereinshaus Traunstein, und bringt sowohl die professionellen Gasterzählerinnen Julia Klein und Luise Gründel aus Bremen, wie auch die französisch-deutsche Erzählerin Odile Neri Kaiser aus Stuttgart ins Chiemgau , sowie die Erzählerinnen Annette Hartmann und Klara Miller-Führen auf vier verschiedenen Bühnen im Chiemgau.


Die Veranstaltungen sind vorgesehen für das Postsaalgewölbe in Trostberg, das K1 in Traunreut, und für das Vereinshaus in Traunstein.

 AM 19.Juni. UM 20H „DIE ODYSEE - HEIMKEHR EINES GEBROCHENEN HELDEN“  SO FANTASTISCH DAS 2800 JAHRE ALTE EPOS IST, SO AKTUELL SIND DIE THEMEN, DIE DURCH DAS WERK ZIEHEN. ERZÄHLERINNEN: JULIA KLEIN AUS BREMEN UND LUISE GÜNDEL AUS BASSUM. ZU ERLEBEN IM POSTSAALGEWÖLBE TROSTBERG


 AM 18.Juli 2021 ERZÄHLT ODILE NERI-KAISER UND DIE GAMBISTIN HELENE GODEFROY AUS STUTTGART DIE GESCHICHTE VON MELUSINE LA FEE .      DIE GESTALT DER GEHEIMNISVOLLEN MELUSINE IST EIN GOLDENER FADEN, DER DURCH DEN STOFF DES KOLLEKTIVEN IMAGINÄREN EUROPAS GEHT. ZUGLEICH EIN LOB AN DIE NATUR, AN DIE FRAUEN, UND AN DIE KRAFT DER INTUITION UND DER LIEBE.    IM  K1 TRAUNREUT ZU ERLEBEN.



König Artus 


KÖNIG UTHERS EINZIGER TRONERBE IST GEBOREN. DIE ADELIGEN sind zerstritten und bekriegen sich untereinander. König Uthers  Sohn Artus wird  von  MERLIN IN SICHERHEIT gebracht. MERLIN WEISS, DASS  ARTUS  eine hohe Bestimmung hat und HOCHKÖNIG VON BRITANNIEN WERDEN wird . ARTUS  wird von seinem  walisischen Ziehvater im Schwertkampf ausgebildet und lernt die  christliche  Religion kennen. Von MERLIN wird er in die alte Kultur der Kelten eingeweiht und lernt das Land der Feen kennen.   ALs  ARTUS Guinavere  kennenlernt  macht er sie zu seiner KÖNIGIN und sie  wirbelt so manches in der Ritterschaft auf. 


KLARA MILLER-FÜHREN  ERZÄHLT VON DER ENTWICKLUNG DER RITTER ZU Kämpfern, die  mit König Artus Gerechtigkeit und Ordnung in Britannien erzwingen. Sie dienen ihrem König treu,  ein Leben lang.  Und immer wieder  geschehen am Hofe unglaubliche Dinge.

NOCH HEUTE WIE DAMALS SUCHEN VIELE MENSCHEN NACH DEM EIGENTLICHEN SINN DES LEBENS, DER NICHT IN DEN IRRWEGEN DER VERSTANDESWELT ZU FINDEN IST. HARFENISTIN Eva Kastner spielt dazu Stücke auf der keltischen Harfe.   18.September 2021 IM VEREINSHAUS TRAUNSTEIN  um 20 Uhr

Reservierungen unter: kontakt@vereinshaus-traunstein.de

Beginn: 20:00h - Einlass und Abendkasse ab 19:00h

Preise VVK   €15,00 ermäßigt €10,00



02. Oktober 2021 GILGAMESH EPOS“ - 20 Uhr ANNETTE HARTMANN ERZÄHLT 

DEN EPOS ZUSAMMEN MIT 4 MUSIKERN, DIE BAND TRIEBWERK9. SIE HABEN DIE WORTGEWALTIGEN BILDER MIT KLÄNGEN, TÖNEN, RHYTHMEN UND GESANG GEFÜLLT. 

ES ERWARTET DEN ZUHÖRER EINE FASZINIERENDE UND EINZIGARTIGE GESAMTKOMPOSITION AUS WORT UND KLANG.  

 IM VEREINSHAUS TRAUNSTEIN - Traunerstraße 1 - 83278 Traunstein

 Reservierungen unter :

kontakt@vereinshaus-traunstein.de

Beginn: 20:00h - Einlass und Abendkasse ab 19:00h

Preise VVK   €15,00 ermäßigt €10,00


17. September - 19:30h „Auf der alten Seidenstraße“  ein Erzählkonzert

 Evang. Christuskirche - Kirchenweg 13 -  83209 Prien

 Erzählungen: Annette Hartmann und Klara Führen 

Musikalische Begleitung: Stefan Fußeder Akkordeon 

Die Seidenstraße war neben dem Handel ein Austausch verschiedenster Kulturen, Religionen und Weisheiten. Die Geschichten, die sich um diese Straße ranken, bleiben unvergesslich.

Die Erzählerinnen nehmen Sie mit auf eine Reise von Damaskus bis ins Reich der Mitte und erzählen Ihnen mit 

Humor gewürzte Weisheitsgeschichten und Parabeln aus dem reichen Schatz des damaligen Orients. 

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl unbedingt Anmelden unter: klarafuehren@live.de 

Eintritt frei - Spenden erbeten

Beachten Sie die aktuellen Coronabedingungen

 

11. September  19:30Uhr - Theaterstrickerei Grabenstätt -Weltgeschichtentag 2021

„vom Zauber des Neubeginns“

Wie jedes Jahr zum Frühlingsanfang findet der Weltgeschichtentag statt.

Der Aktionstag wird seit 2004 veranstaltet und basiert auf einem älteren schwedischen Erzähltag. Mittlerweile sind  Veranstaltungen in vielen Ländern dieser Welt an den Tagen rund um den 20. März, der Kunst des mündlichen Erzählens gewidmet.  (Dieses Jahr wurde die Veranstaltung wegen Corona auf den 

11.Sept.2021 verschoben) Geschichten teilen, sich am Reichtum der Bilder, Sprache und Motive erfreuen und neue Kontakte knüpfen, ist das Anliegen dieses Tages.  In diesem Jahr geht es um den Neubeginn. Krisen überwinden und neue Wege in aussichtslosen Situation finden, ja sogar dem Tod seinen Schrecken zu nehmen und in eine andere Welt zu gehen, Altes wertschätzen oder auch hinter sich lassen, die Karten neu mischen, das erreichten Geschichten durch ihre starke und bildhafte Sprache meisterlich. So geben sie Mut und Hoffnung für neue Wege. Was dabei geschieht erzählen Annette Hartmann, Lisa Sonderhausen, Angelika Dollner, Jana Schwiede, Brigitte Amersberger und Klara Führen.                

 Tickets: €14,00  - Kartenbestellungen online: www.deine tickets.de/event/theaterstrickerei

Karten an der Abendkasse eine Stunde vor Beginn.